darüber hinwegkommen

get over it

→ darüber

phrase Rare #42,227

get over it Used when someone recovers emotionally from a difficult experience, disappointment, or loss. The pronoun darüber refers to something already mentioned or understood from context.

GE: Nach der Trennung wird er irgendwann darüber hinwegkommen.

EN: He'll eventually get over the breakup.

Er wird darüber hinwegkommen.

He'll get over it.

Sie werden darüber hinwegkommen.

You’ll get over it.

Ich glaube, dass sie bald darüber hinwegkommen werden.

I think they’ll get over it soon.