da ist er ja

there he is!

→ da
phrase Rare #32,889
there he is! Often said with surprise or relief when someone has appeared or been found.
GE: Da ist er ja endlich!
EN: There he is at last!

Krass, da ist er ja.

Wow, there he is.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Ach, da ist er ja!

Ah, there he is!

— The Chaser (2008)

Ah, da ist er ja.

Ah, there he is.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Da ist er ja, da ist er ja.

There he is, there he is.

— Die Blechtrommel (1979)

Da ist er ja!

There he is!

— Paddington 2 (2017)

Mein Gott, da ist er ja.

My God, there he is.

— Die Blechtrommel (1979)

Da ist er ja.

There he is.

— Malcolm X (1992)