bitte hinterlassen Sie eine Nachricht

please leave a message

→ bitte
phrase Rare #47,283
please leave a message A polite, formal instruction, often used in voicemail greetings.
GE: Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton.
EN: Please leave a message after the beep.

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.

Please leave a message on my answering machine.

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.

Please leave a message.

— Infernal Affairs (2002)

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.

Please leave a message on the answering machine.

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton.

Please leave a message after the tone.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)