beruhigt Euch

calm down

→ beruhigen
phrase Rare #42,000
calm down An imperative plural form, also used as a respectful or archaic singular address.
GE: Beruhigt Euch, alles wird gut.
EN: Calm down, everything will be all right.

Beruhigt Euch, das grenzt an Blasphemie!

Calm down, this is bordering on blasphemy!

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Joran, mein Freund, beruhigt Euch.

Joran, my friend, calm down.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Ich bitte Euch, Eure Majestät, beruhigt Euch.

I beg you, Your Majesty, please calm down.

— Der letzte Kaiser (1987)

Eure Majestät, so beruhigt Euch doch.

Your Majesty, please calm down.

— Der letzte Kaiser (1987)

Beruhigt Euch.

Calm down.

— Ip Man (2008)