ça ne se reproduira pas

it won't happen again

→ cela

phrase Rare #42,433

it won't happen again Used to promise that an unpleasant event or mistake will not happen again. The phrase is often used as an apology or reassurance.

FR: Je comprends mon erreur, et ça ne se reproduira pas.

EN: I understand my mistake, and it won't happen again.

Avec un peu de chance, ça ne se reproduira pas.

With a little luck, it won’t happen again.

Et ça ne se reproduira pas !

And it won't happen again!

— Marty Supreme (2025)

Je suis désolé, ça ne se reproduira pas.

I'm sorry, it won't happen again.

Ça ne se reproduira pas, monsieur.

It won't happen again, sir.

— Plus fort que moi (2025)