un Portoloin

portkey

→ un
phrase Rare #41,670
portkey A magical object that transports people to a chosen destination when touched.
FR: Cette vieille chaussure est un Portoloin.
EN: This old shoe is a portkey.

Un Portoloin?

A Portkey?

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

C'est un Portoloin.

It's a Portkey.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Le Trophée est un Portoloin.

The Trophy is a Portkey.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Un Portoloin!

A Portkey!

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Le Trophée était un Portoloin.

The trophy was a Portkey.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)