un hic

a catch

→ un

phrase Rare #51,794

a catch Used for an unexpected problem or complication.

FR: Tout est prêt, mais il y a un hic.

EN: Everything is ready, but there’s a catch.

There might be a catch.

— Independence Day (1996)

But there's a catch.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

There was a catch.

There is a catch.

— Paddington 2 (2017)