tous les hommes sont égaux

all men are equal

→ tout
phrase Rare #47,315
all men are equal Depending on context, hommes can refer to humanity in general, not only men.
FR: Tous les hommes sont égaux devant la loi.
EN: All men are equal before the law.

Tous les hommes sont égaux d'après la loi.

All men are equal under the law.

Tous les hommes sont égaux devant la loi.

All men are equal before the law.

Tous les hommes sont égaux selon la loi.

All men are equal under the law.

Tous les hommes sont égaux.

All men are equal.

Tous les hommes sont égaux devant Dieu.

All men are equal before God.