que je pourrais emprunter

that I could borrow

→ que
phrase Rare #46,218
that I could borrow Used to refer to something you want to borrow from someone. The subject can change: je pourrais, tu pourrais, etc.
FR: Est-ce que tu as un stylo que je pourrais emprunter ?
EN: Do you have a pen that I could borrow?

Avez-vous une ventouse que je pourrais emprunter?

Do you have a suction cup I could borrow?

Disposez-vous d'une lampe torche que je pourrais emprunter?

Do you have a flashlight I could borrow?

Je me demande si Tom en a un que je pourrais emprunter.

I wonder if Tom has one I could borrow.