Yap.Town

ne me l'a pas dit

didn't tell me

→ ne
phrase Rare #34,153
didn't tell me The l' means “it” or “that”; it refers to something already mentioned or understood.
FR: Il ne me l'a pas dit avant le départ.
EN: He didn't tell me before leaving.

Il ne me l'a pas dit.

He didn't tell me.

— Rebecca (1940)

Elle ne me l'a pas dit.

She didn't tell me.

Il ne me l'a pas dit "Chaussettes" Joe ?

He didn't tell me, “Socks,” Joe?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Non, elle ne me l'a pas dit.

No, she didn't tell me.

Guran ne me l'a pas dit.

Guran didn't tell me.

— Lagaan (2001)

Il ne me l'a pas dit !

He didn't tell me!

— Full River Red (2023)

Non, il ne me l'a pas dit.

No, he didn't tell me.