n'est pas encore arrivée

hasn't arrived yet

→ ne
phrase Rare #45,692
hasn't arrived yet Used with a feminine singular subject. In figurative contexts, it can mean “hasn't come yet,” as in “my time hasn't come yet.”
FR: Sophie n'est pas encore arrivée.
EN: Sophie hasn't arrived yet.

La dame n'est pas encore arrivée.

The lady hasn't arrived yet.

— Lagaan (2001)

Mais elle n'est pas encore arrivée.

But she hasn't arrived yet.

— La vie est belle (1997)

Mon heure n'est pas encore arrivée.

My time hasn’t come yet.

Marion n'est pas encore arrivée?

Marion hasn't arrived yet?

— Psychose (1960)