je vous reçois

I hear you

→ je
phrase Rare #40,209
I hear you Used in radio communication to confirm that a message is coming through. « Vous » can address one person formally or more than one person.
FR: Oui, je vous reçois très bien.
EN: Yes, I can hear you very clearly.

Je vous reçois bien.

I can hear you loud and clear.

— Alien, le huitième passager (1979)

Je vous reçois, Leader Or.

I'll see you, Leader Or.

— La Guerre des étoiles (1977)

Je vous reçois.

I receive you.

— Piège de cristal (1988)

Oui, je vous reçois.

Yes, I can see you.

— Reconnu coupable (2026)

Je vous reçois cinq sur cinq.

I give you five out of five.

Pamir, je vous reçois.

Pamir, I can see you.

— Salyut-7 (2017)

Je vous reçois très mal.

I can barely hear you.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)