j'espérais un peu que vous veniez

I was kind of hoping you would come

→ je
phrase Rare #49,360
I was kind of hoping you would come A softened way to express a hope; “vous” can address one person formally or more than one person.
FR: J'espérais un peu que vous veniez à la fête.
EN: I was kind of hoping you would come to the party.

J'espérais un peu que vous veniez seul.

I was kind of hoping you would come alone.

J'espérais un peu que vous veniez seules.

I was kind of hoping you’d come alone.

J'espérais un peu que vous veniez seuls.

I was kind of hoping you’d come alone.

J'espérais un peu que vous veniez seule.

I was kind of hoping you’d come alone.