j'aurais dû deviner que vous seriez

I should have guessed that you would be

→ je

phrase Rare #45,080

I should have guessed that you would be Introduces an expected or predictable situation involving vous. The adjective that follows seriez agrees with the person or people addressed: occupé, occupée, occupés, or occupées.

FR: J'aurais dû deviner que vous seriez fatiguée après ce long voyage.

EN: I should have guessed that you would be tired after that long journey.

J'aurais dû deviner que vous seriez occupés.

I should have guessed that you would be busy.

J'aurais dû deviner que vous seriez occupé.

I should have guessed that you would be busy.

J'aurais dû deviner que vous seriez occupée.

I should have guessed that you would be busy.

J'aurais dû deviner que vous seriez occupées.

I should have guessed that you’d be busy.