déranges pas

don't bother (me); aren't disturbing (me)

→ déranger
phrase Common #3,709
don't bother (me); aren't disturbing (me) This is the informal second-person singular form, usually appearing in the phrase tu ne me déranges pas, meaning “you’re not bothering me” or “you don’t disturb me.” In informal speech, ne is often omitted: tu me déranges pas.
FR: Tu ne me déranges pas du tout.
EN: You’re not bothering me at all.

Tu ne nous déranges pas.

You're not bothering us.

— Y tu mamá también (2001)

Tu ne me déranges pas du tout.

You’re not bothering me at all.

Tu ne me déranges pas.

You’re not bothering me.

— Projet Dernière Chance (2026)