Yap.Town

comment expliques-tu

how do you explain

→ comment
phrase Rare #50,125
how do you explain Uses subject-verb inversion to form a question; the phrasing can sound more formal than « comment est-ce que tu expliques ».
FR: Comment expliques-tu cette différence ?
EN: How do you explain this difference?

Comment expliques-tu la voiture de Fang Yongkang ?

How do you explain Fang Yongkang's car?

— Better Days (2019)

Comment expliques-tu ce qui t'est arrivé ?

How do you explain what happened to you?

— Ouvre les yeux (1997)

Comment expliques-tu ça ?

How do you explain that?

Comment expliques-tu cela ?

How do you explain this?

— Le Facteur (1994)