Yap.Town

acte de naissance

birth certificate

→ acte
phrase Rare #44,991
birth certificate An official document recording a person's birth.
FR: J'ai besoin de mon acte de naissance pour faire une demande de passeport.
EN: I need my birth certificate to apply for a passport.

Sur l'acte de naissance, Abdias.

On the birth certificate, Abdias.

— L'Agent secret (2025)

Où est mon acte de naissance ?

Where is my birth certificate?

Votre fille n'a pas d'acte de naissance.

Your daughter doesn't have a birth certificate.

— Mirage (2018)

Jack, son acte de naissance.

Jack, his birth certificate.

— Séquences et conséquences (2000)