who were you talking to

à qui parlais-tu

→ who
phrase Rare #27,538
à qui parlais-tu Forme de question au passé continu ; en anglais familier, on peut aussi dire à qui tu parlais.
EN: Who were you talking to at the party?
FR: À qui parlais-tu à la fête ?

Who were you talking to?

À qui parlais-tu ?

— Jojo Rabbit (2019)

Who were you talking to a while ago?

À qui parliez-vous il y a quelques instants ?

— Falling Down (1993)

And who were you talking to?

Et à qui parliez-vous ?

— I'm Still Here (2024)

Who were you talking to on the road the other day?

À qui parliez-vous sur la route l'autre jour ?

— Ivan's Childhood (1962)