what's in this box

qu'est-ce qu'il y a dans cette boîte ?

→ what

phrase Rare #33,033

qu'est-ce qu'il y a dans cette boîte ? S'emploie pour demander ce que contient une boîte. Dans une phrase indirecte, on peut le traduire par « ce qu'il y a dans cette boîte » : I don't know what's in this box = Je ne sais pas ce qu'il y a dans cette boîte.

EN: Do you know what's in this box?

FR: Tu sais ce qu'il y a dans cette boîte ?

I want to know what's in this box.

Je veux savoir ce qu’il y a dans cette boîte.

Can anyone guess what's in this box?

Quelqu’un peut deviner ce qu’il y a dans cette boîte ?

Guess what's in this box.

Devine ce qu’il y a dans cette boîte.

What's in this box?

Qu'y a-t-il dans cette boîte ?

I don't know what's in this box.

Je ne sais pas ce qu’il y a dans cette boîte.