l’essayer (un vêtement ou un accessoire)
Try it on.
Essaye-le.
— The Flowers of War (2011)
Come and try it on.
Venez l'essayer.
— The Secret in Their Eyes (2009)
May I try it on?
Puis-je essayer?
Can I try it on?
Puis-je l'essayer ?
— Raw (2017)
Let me try it on.
Laissez-moi l'essayer.
— Lust, Caution (2007)