they're on their way

ils sont en route

→ they

phrase Rare #33,132

ils sont en route Contraction de « they are ». S’emploie pour dire que plusieurs personnes ont commencé leur trajet et se dirigent vers un lieu, parfois chez quelqu’un (« they're on their way over »).

EN: Don’t worry, they're on their way.

FR: Ne t’inquiète pas, ils sont en route.

They're on their way over.

Ils sont en route.

Yes, they're on their way.

Oui, ils sont en route.

— Memories of Murder (2003)

They're on their way to the airport.

Ils sont en route vers l'aéroport.

They're on their way to the hospital.

Ils sont en route pour l’hôpital.

They're on their way.

Ils sont en route.

— The Rip (2026)