sure, sure

oui, bien sûr

→ sure
phrase Rare #33,770
oui, bien sûr La répétition peut exprimer un accord sincère ou, selon le ton, du scepticisme.
EN: Sure, sure, I’ll help you tomorrow.
FR: Oui, bien sûr, je t’aiderai demain.

Well, sure, sure.

Oui, oui, bien sûr.

— Whistle (2026)

Sure, sure.

Bien sûr, bien sûr.

— Love Actually (2003)

Sure, sure!

Bien sûr, bien sûr !

— The Wages of Fear (1953)

Yeah, sure, sure, sure.

Oui, bien sûr, bien sûr, bien sûr.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Sure, sure, sure.

Bien sûr, bien sûr, bien sûr.

— Falling Down (1993)

Yeah, sure, sure.

Oui, bien sûr, bien sûr.

— Love Actually (2003)