not knowing what to say

ne sachant pas quoi dire

→ not
phrase Rare #23,815
ne sachant pas quoi dire Exprime qu’on est embarrassé, surpris ou trop ému pour répondre.
EN: Not knowing what to say, I stayed silent.
FR: Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.

Not knowing what to say, I remained silent.

Ne sachant que dire, je suis resté silencieux.

Not knowing what to say, he remained silent.

Ne sachant que dire, il resta silencieux.

Not knowing what to say, she remained silent.

Ne sachant que dire, elle resta silencieuse.

Not knowing what to say, I kept silent.

Ne sachant que dire, je suis resté silencieux.