je ne m'appelle pas ; mon nom n'est pas
Mon nom ne figure pas dans la liste.
And my name isn't Vicente, it's Vera.
Et je ne m'appelle pas Vicente, je m'appelle Vera.
— The Skin I Live In (2011)
Mon nom ne figure pas sur la liste.
My name isn't Tom.
Je ne m'appelle pas Tom.
My name isn't Yan; it's Yanni.
Je ne m’appelle pas Yan, mais Yanni.