I can't stay for long

je ne peux pas rester longtemps

→ i

phrase Rare #36,482

je ne peux pas rester longtemps S’emploie pour dire qu’on doit partir assez vite ou qu’on ne peut pas rester beaucoup de temps. « I’m afraid », « I’m sorry » et « Sorry » adoucissent souvent la phrase.

EN: Thanks for inviting me, but I can't stay for long.

FR: Merci de m’avoir invité, mais je ne peux pas rester longtemps.

I'm sorry, but I can 't stay for long.

Je suis désolé(e), mais je ne peux pas rester longtemps.

Okay, but I can 't stay for long.

D’accord, mais je ne peux pas rester longtemps.

— Hoppers (2026)

Sorry, I can 't stay for long.

Désolé, je ne peux pas rester longtemps.

I'm afraid I can 't stay for long.

J’ai bien peur de ne pas pouvoir rester longtemps.