fuck this

foirer ça

→ fuck

phrase Rare #32,004

foirer ça Dans « fuck this up », signifie « foirer ça ». Employé seul comme exclamation, exprime le rejet ou l’exaspération, comme « j’en ai marre » ou « merde ». Très vulgaire.

EN: Fuck this, I’m going home.

FR: J’en ai marre, je rentre chez moi.

Don't fuck this up.

Ne foire pas ça.

— One Mile: Chapter One (2026)

Do not fuck this up.

Ne gâche pas tout.

— The Big Sick (2017)

He can fuck this up.

Il peut tout faire foirer.

— Die Hard (1988)

Putain de merde !

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Putain, ça.

— American Gangster (2007)