face facts

regarder les faits en face

→ face
phrase Rare #30,258
regarder les faits en face S’emploie pour dire qu’il faut accepter une réalité, souvent désagréable.
EN: We have to face facts: we lost.
FR: Il faut regarder les faits en face : nous avons perdu.

Face facts!

Affrontez la réalité !

At some point, we have to face facts.

À un moment donné, il faut regarder les faits en face.

You've got to face facts.

Il faut regarder les faits en face.

Let's face facts.

Regardons les choses en face.