Yap.Town

face facts

regarder les faits en face

→ face
phrase Rare #27,557
regarder les faits en face Expression utilisée pour accepter une réalité, souvent désagréable, plutôt que de l’éviter ou de la nier.
EN: We need to face facts: the project is too expensive.
FR: Il faut regarder les faits en face : le projet est trop cher.

At some point, we have to face facts.

À un moment donné, il faut regarder les faits en face.

You've got to face facts.

Il faut regarder les faits en face.

Face facts!

Affrontez la réalité !

Let's face facts.

Regardons les choses en face.