Yap.Town

drop the gun

lâche ton arme

→ drop
phrase Rare #30,009
lâche ton arme Ordre donné à quelqu’un pour qu’il laisse tomber ou pose son arme.
EN: Drop the gun and step away slowly.
FR: Lâche ton arme et éloigne-toi lentement.

Drop the gun!

Lâchez votre arme !

— American Gangster (2007)

Drop the gun, or I'll shoot!

Lâche ton arme, ou je tire !

— Victoria (2015)

Drop the gun, drop it!

Lâchez l'arme, lâchez-la !

— American Gangster (2007)

Drop the gun.

Lâchez votre arme.

— Reservoir Dogs (1992)

Drop the gun, man.

Lâche ton arme, mec.

— Reservoir Dogs (1992)

Don't move, drop the gun!

Ne bougez pas, lâchez votre arme !

— Amores Perros (2000)

Drop the gun, Jimmy!

Lâche ton arme, Jimmy !

— American Gangster (2007)