tu ne comprends pas, hein ?
You don't get it, do you?
Tu ne comprends pas, n'est-ce pas ?
— Perfect Blue (1998)
You still don't get it, do you?
Tu ne comprends toujours pas, n’est-ce pas ?
— Amores Perros (2000)
You just don't get it, do you?
Tu ne comprends vraiment pas, hein ?
— The Wave (2008)
You really don't get it, do you?