Yap.Town

catch me

attrape-moi

→ catch
phrase Rare #28,355
attrape-moi Peut aussi signifier « m’arrêter » lorsqu’il s’agit de capturer ou d’arrêter quelqu’un.
EN: Catch me if you can!
FR: Attrape-moi si tu peux !

Catch me!

Attrape-moi !

— Andrei Rublev (1966)

Catch me if you can!

Attrape-moi si tu peux !

Try and catch me!

Essaie de m'attraper !

Go on, catch me!

Allez, attrape-moi !

— The Return (2003)

Catch me if you can.

Attrape-moi si tu peux.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Catch me?

Me captiver ?

— American Gangster (2007)

They could catch me.

Ils pourraient m'attraper.

— Ivan's Childhood (1962)