Yap.Town

blacked out

a perdu connaissance

→ black
phrase Rare #32,043
a perdu connaissance Pour une personne, signifie généralement perdre connaissance. Pour un écran, signifie devenir noir ou s’éteindre.
EN: I blacked out for a few seconds.
FR: J’ai perdu connaissance pendant quelques secondes.

I nearly blacked out.

J’ai failli perdre connaissance.

Blacked out from the pain.

J’ai perdu connaissance sous l’effet de la douleur.

— War Machine (2026)

Ziri blacked out.

Ziri a perdu connaissance.

The screen blacked out.

L’écran est devenu noir.

Tom blacked out.

Tom a perdu connaissance.