Yap.Town

are you blind

tu es aveugle

→ be
phrase Rare #29,244
tu es aveugle Expression familière et souvent insultante. Peut vouloir dire qu’on ne voit pas quelque chose d’évident.
EN: Are you blind? The keys are right in front of you.
FR: Tu es aveugle ? Les clés sont juste devant toi.

Are you blind?

Es-tu aveugle ?

— Agora (2009)

Are you blind or what?

Êtes-vous aveugle ou quoi ?

— Little Vera (1988)

Or are you blind?

Ou êtes-vous aveugle ?

— Malcolm X (1992)

Are you blind or you just dumb!

Êtes-vous aveugle ou simplement stupide ?

— Mommy (2014)