Yap.Town

action stations

aux postes de combat

→ action
phrase Rare #39,775
aux postes de combat Ordre de rejoindre son poste et de se préparer à agir, notamment à bord d’un navire.
EN: The captain shouted, “Action stations!”
FR: Le capitaine a crié : « Aux postes de combat ! »

Control, action stations.

Centre de contrôle, aux postes de combat.

— The Wolf's Call (2019)

Action stations!

À vos postes !

— The Wolf's Call (2019)

Close up action stations.

Gros plan sur les postes d'action.

— The Wolf's Call (2019)

Action stations closed up!

Postes de commandement fermés !

— The Wolf's Call (2019)