ไว้ค่อยคุยกัน

let's talk later

→ ไว้

phrase Rare #16,717

let's talk later A casual way to postpone a conversation until later.

TH: ตอนนี้ยุ่งอยู่ ไว้ค่อยคุยกัน

EN: I'm busy right now; let's talk later.

Let’s talk later.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

Let's talk later.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

Let's talk later.

— Death Whisperer (2023)

Let's talk later.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)