รับอะไรดีครับ

what would you like?

→ รับ

phrase Rare #12,985

what would you like? A polite phrase used by a server, shop assistant, or vendor when asking what a customer would like to order or receive. ครับ marks the speaker as male or adds polite formality.

TH: สวัสดีครับ รับอะไรดีครับ

EN: What would you like to order?

รับอะไรดีครับ

What would you like to order?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

รับอะไรดีครับคุณผู้หญิง

What would you like to order, ma'am?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

สวัสดีครับรับอะไรดีครับ?

Hello, what would you like to order?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

จะรับอะไรดีครับ

What would you like to order?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)