Yap.Town

มึงอยู่ไหนวะ

where the hell are you?

→ มึง
phrase Rare #15,977
where the hell are you? Very informal and rude. มึง is a vulgar form of “you,” and วะ adds a rough, emphatic tone. Use only with close friends who are comfortable with this language, or in confrontational situations.
TH: มึงอยู่ไหนวะ รออยู่ตั้งนานแล้ว
EN: Where the hell are you? I've been waiting forever.

เพชร มึงอยู่ไหนวะ

Phet, where the hell are you?

— The Murderer (2023)

มึงอยู่ไหนวะเนี่ย

Where the hell are you?

— Suck Seed (2011)

มึงอยู่ไหนวะ

Where the hell are you?

— 4bia (2008)

เฮ้ยไอ้อั้ม มึงอยู่ไหนวะ

Hey, Aum, where the hell are you?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)