ที่รักจ๋า

darling

→ ที่รัก

phrase Rare #11,482

darling An affectionate way to address someone, with จ๋า adding a sweet, tender, or playful tone. Often used by lovers or in a deliberately sentimental style.

TH: คิดถึงนะ ที่รักจ๋า

EN: I miss you, darling.

โธ่แล้วกันที่รักจ๋า

Oh, honestly, darling.

— Il postino (1994)

ลาก่อนที่รักจ๋าลาก่อน

Goodbye, my darling. Goodbye.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ที่รักจ๋า

Darling.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)