ชัยชนะเป็นของ

victory belongs to

→ ชัยชนะ
phrase Rare #14,292
victory belongs to Used to say who has won or is entitled to victory; the possessor follows ของ. The phrase is somewhat formal or literary.
TH: ชัยชนะเป็นของทีมเรา
EN: Victory belongs to our team.

ชัยชนะเป็นของฟาราเมียร์ด้วย

The victory belongs to Faramir too.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ขอให้ชัยชนะเป็นของเรา

May victory be ours.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ข้าหมายถึงชัยชนะเป็นของชาวนาเหล่านั้นหาใช่เราไม่

I mean, victory belongs to those farmers, not us.

— 7เซียนซามูไร (1954)