te prepararé

I'll prepare ... for you

→ te
phrase Rare #38,721
I'll prepare ... for you “Te” indicates who the preparation is for; the thing being prepared usually follows.
SP: Te prepararé una sopa para la cena.
EN: I'll make you some soup for dinner.

Te prepararé unos huevos.

I'll make you some eggs.

Te prepararé una copa en el salón.

I’ll make you a drink in the living room.

— Como agua para chocolate (1992)

Te prepararé un poco de café.

I'll make you some coffee.

Te prepararé una taza de té.

I'll make you a cup of tea.

— Valor sentimental (2025)

Te prepararé un trago.

I'll make you a drink.

— Equipo Demolición (2026)

Te prepararé una taza.

I'll make you a cup.

— Asuntos infernales (2002)

Te prepararé un té.

I'll make you some tea.

— El niño y la garza (2023)

Te prepararé algo de comer.

I'll make you something to eat.