Qué quiere hacer

what does [he/she/you] want to do?

→ qué

phrase Rare #47,376

what does [he/she/you] want to do? The subject is often omitted; quiere can refer to he, she, or formal you.

SP: ¿Qué quiere hacer esta tarde?

EN: What does she want to do this afternoon?

What does your friend want to do?

What do you want to do, Sawatzki?

— Ha vuelto (2015)

What does she want to do?

— 8½ (1963)

What do you want to do?

— Atrápame si puedes (2002)

What does he want to do tomorrow?