nada de lo que dijo

Tom no pudo entender nada de lo que dijo Mary.

Tom couldn't understand anything Mary said.

No has oído nada de lo que dijo el Señor Elrond?

Didn't you hear anything Lord Elrond said?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Nada de lo que dijo Tom era verdad.

Nothing Tom said was true.

No pude entender nada de lo que dijo Tom.

I couldn't understand anything Tom said.

Nada de lo que dijo tiene sentido.

Nothing he said makes any sense.

— The Chaser (2008)

No entendí nada de lo que dijo Tom.

I didn't understand anything Tom said.

No entendí nada de lo que dijo.

I didn’t understand anything he said.