me vuelve loco

drives me crazy

→ me
phrase Uncommon #13,729
drives me crazy Used when someone or something causes strong frustration, annoyance, or attraction, depending on context. The form changes with gender: me vuelve loca / me vuelve loco.
SP: Ese ruido me vuelve loco.
EN: That noise drives me crazy.

Esto me vuelve loco.

This drives me crazy.

Este ruido me vuelve loco.

This noise is driving me crazy.

Ese tipo me vuelve loco.

That guy drives me crazy.

Ella me vuelve loco.

She drives me crazy.

Me vuelve loco.

It drives me crazy.

— Mañana empieza todo (2016)

El tráfico en esta ciudad me vuelve loco.

The traffic in this city drives me crazy.