Yap.Town

las persianas

the blinds

→ el
phrase Rare #49,504
the blinds Can also refer to shutters, depending on the type of window covering.
SP: Cierra las persianas antes de salir.
EN: Close the blinds before you leave.

¿Quieres que baje las persianas?

Would you like me to close the shutters?

— Anatomía de una Caída (2023)

Cierra las persianas.

Close the blinds.

— No entrar (2026)

Ella cerró las persianas.

She closed the blinds.

Abriré las persianas.

I’ll open the blinds.

— Il postino (1994)