espero con ganas a verte

I look forward to seeing you

→ esperar

phrase Rare #46,836

I look forward to seeing you This phrasing is nonstandard in Spanish. More natural alternatives are “Espero con ganas verte” and “Tengo ganas de verte.”

SP: De verdad, espero con ganas a verte pronto.

EN: I really look forward to seeing you soon.

Espero con ganas a ver te el próximo domingo.

I’m looking forward to seeing you next Sunday.

Espero con ganas a ver te este abril.

I’m looking forward to seeing you this April.

Espero con ganas a ver te bailar.

I’m looking forward to seeing you dance.

Espero con ganas a ver te la próxima semana.

I’m looking forward to seeing you next week.

Espero con ganas a ver te dentro de poco.

I’m looking forward to seeing you soon.

Espero con ganas a ver te otra vez.

I look forward to seeing you again.