Yap.Town

déjame que te diga

let me tell you

→ dejar
phrase Rare #43,616
let me tell you Often used to introduce something the speaker wants to say, sometimes for emphasis.
SP: Déjame que te diga una cosa importante.
EN: Let me tell you something important.

Déjame que te diga algo.

Let me tell you something.

Déjame que te diga una cosa.

Let me tell you something.

Vero, déjame que te diga una cosa.

Vero, let me tell you something.

— 7 años (2016)

Mira, déjame que te diga.

Look, let me tell you.

— Malcolm X (1992)