como pan caliente

like hotcakes

→ como
phrase Rare #52,413
like hotcakes Used with “venderse” to say that something is selling very quickly or is in high demand.
SP: Las entradas para el concierto se venden como pan caliente.
EN: Tickets for the concert are selling like hotcakes.

Las frutillas frescas se vendían como pan caliente.

Fresh strawberries were selling like hotcakes.

Estas camisas se están vendiendo como pan caliente.

These shirts are selling like hotcakes.

Se vende como pan caliente.

It's selling like hotcakes.

— Ha vuelto (2015)

Estos productos se venden como pan caliente.

These products are selling like hotcakes.