ahora nos toca a nosotros

now it's our turn

→ ahora
phrase Rare #52,702
now it's our turn Used to say that it is our turn to do something.
SP: Ahora nos toca a nosotros elegir.
EN: Now it's our turn to choose.

Ahora nos toca a nosotros.

Now it's our turn.

Ahora nos toca a nosotros hacer música.

Now it's our turn to make music.

— Die Blechtrommel (1979)

Ahora nos toca a nosotros, Oscar.

Now it's our turn, Oscar.

— Die Blechtrommel (1979)

Ahora nos toca a nosotros, sí, hacer música.

Now it's our turn, yes, to make music.

— Die Blechtrommel (1979)