ya te digo

I know

→ ya

phrase Uncommon #11,000

I know Used to strongly agree with someone or emphasize that something is true. Often similar to “exactly” or “you can say that again.”

SP: —Hace mucho calor hoy. —Ya te digo.

EN: —It’s really hot today. —I know.