a scoop
Podría ser una primicia, Sansón.
This could be a first, Samson.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Es toda una primicia.
It's quite a scoop.
— Ha vuelto (2015)
¿Querías una primicia?
Did you want an exclusive?
— Super 30 (2019)
Eso es una primicia.
That's a scoop.