un admirador secreto

secret admirer

→ uno
phrase Rare #43,238
secret admirer Used for someone who likes another person but does not reveal their identity.
SP: Creo que tengo un admirador secreto.
EN: I think I have a secret admirer.

Tom tiene un admirador secreto.

Tom has a secret admirer.

Tengo un admirador secreto.

I have a secret admirer.

— Gully Boy (2019)

Tenés un admirador secreto.

You have a secret admirer.

Tiene un admirador secreto.

She has a secret admirer.